welcome to bant.tv

 

Categories: Bant Events

Casiotone For The Painfully Alone:

Chicago’lu Owen Ashworth’ün tek kişilik dev grubu Casiotone For The Painfully Alone, 1997 yılından beri tadından yenmez pop şarkıları icra ediyor. Ashworth’ün müziği karşı koyulamaz gücünü, çeşitli klavyeler, davul makinaları ve diğer elektronik ekipmanlarla şekillendirdiği parçalarının üzerine oturttuğu vokallerindeki Magnetic Fields-vari ironiden alıyor. İlk kayıtlarında ağırlıklı olarak elektronik ekipmanlardan faydalanan Casiotone For The Painfully Alone, ilerleyen albümlerinde analog enstrümanlardan daha sık faydalanmaya başlayarak müziğini daha ileri bir seviyeye taşımıştı. 2009 tarihli son albümü “Vs. Children” ise Casiotone For The Painfully Alone’un güçlü melodileri ve yeni hikâyeleriyle, cazibesi yüksek bir dizi “hit” ortaya koymayı başardı. Casiotone For The Painfully Alone, 19 Aralık akşamı Indigo’da insanın kendi başında kaldığı zamanlardaki içselleştirme güdüsünü besleyen, samimi ve tatlı bir melankoliyle desteklenen müziklerden hoşlananlar için kaçırılmaması gereken bir performans sunmaya hazırlanıyor.

 

 

Wildbirds & Peacedrums

19 Aralık akşamı, Casiotone For The Painfully Alone’dan hemen önce ise, İsveç’in son zamanlarda çıkardığı en orijinal müziklerden birinin altına imzasını atmış olan Wildbirds & Peacedrums sahne alıyor. Wildbirds & Peacedrums, aynı zamanda evli bir çift olan Mariam Wallentin ve Andreas Werliin’in kurguladığı bir vokal ve ritim ikilisi. Müzikte Mariam’ın teatral vokal yeteneğiyle anlattığı hikayelere çoğunlukla eşlik eden tek şey Andreas’ın kendinden geçmiş davulları ve onların yanı sıra netice alabildiği her şeye vurarak çıkardığı sesler. Başka bir şeye ihtiyaçları olmadığı da aşikar. Kimileri onları free blues olarak tanımlıyor, kimileri ise alternatif pop… Kimileri deneyselcilikleriyle Björk’ün yaptıkları arasında sağlam bir bağ olduğuna inanmış, punk grubu olduklarını düşünenlerin sayısı ise oldukça fazla. Mütevazı bir tavırla 2007’de kaydettikleri “Heartcore” adlı ilk albümlerinin ardından geçtiğimiz yıl tamamladıkları “The Snake” ile ise onlar çoktan küçük mahallelerini terk etmiş, okyanuslar aşarak çok sayıda insanın gözünü kamaştırmayı başarmış. 19 Aralık akşamı Casiotone For The Painfully Alone’dan hemen önce, Wildbirds & Peacedrums tokmaklarıyla mekânı inletiyor olacak, sakın geç kalmayın.

 

CITY STAR NIGHTS BY CONVERSE # 23 // CASIOTONE FOR THE PAINFULLY ALONE (US) + WILDBIRDS & PEACEDRUMS (SWE) // 16 DECEMBER WEDNESDAY @ INDIGO

Casiotone For The Painfully Alone

City Star Nights by Converse concert series organized by Bant Magazine presents 2 amazing acts of these days on December 16, Wedneday at Indigo.

Casiotone For The Painfully Alone is Chicago’s Owen Ashworth’s one man band going on since late 90’s crafting beautiful pop songs with various keyboards, drum machines and his ironicly sweet vocals. With strong melodies and brand new stories, his latest album “Vs. Children” succeeded in putting forth a series of charming “hits”. Casiotone For The Painfully Alone’s sincere melancholy will be on Indigo stage on Wednesday, December 16.

 

Wildbirds & Peacedrums

Same night, right before Casiotone For The Painfully Alone, one of Sweden’s most original acts of today, Wildbirds & Peacedrums’s performance will be filling the stage. Wildbirds & Peacedrums is a vocal and drums duo consisting of wife and husband duo Mariam Wallentin & Andreas Werliin. Their music, carried by Mariam’s gifted theatral vocals is hitting hard with Andreas’ drum playing. And they surely need nothing else than that. Some define them as free blues, some as alternative pop. Some connect their experimentalism with Björk’s attitude. And some take them as a real punk band. Why don’t you give yourself a break from all these tags and decide for yourself on Wednesday, December 16.

 

 

 

Categories: Bant Events

SAAT: 21:00
GİRİŞ: 10 TL


Extatic Peace ve Social Registry gibi önemli plak şirketlerinden yayınladığı albümler ve Thurston Moore’ın solo grubundaki önemli konumuyla kemanist Samara Lubelski son zamanların ilgi uyandıran isimlerinden biri. Son olarak ‘Parallel Suns’ isimli albümünü yayınlayan Lubelski Sonora Pine ve White Magic gibi gruplarla da çalıştı. Emsalsiz vokalleri ve pscyhedlic melodileriyle Samara Lubelski 13 Aralık’ta arkaoda’da…

KULAKTAN KULAĞA PRESENTS: SAMARA LUBELSKI // DECEMBER 13, SUNDAY @ ARKAODA
STARTS AT 9 PM
ENTRANCE: 1O TL

Besides being an important collaburator with names and bands such as Thurston Moore, Sonora Pine, White Magic, Samara Lubelski has established her name as solo artist with the records she released from influential record labels like Extatic Peace and Social Registry. With her unique voice and psychedelic melodies Samara Lubelski will be performing her first Istanbul show at arkaoda.

www.samaralubelski.com

Categories: Bant Events

 

City Star Nights by Converse konser serisi yeni çalışmalarını hızla sürdürüyor. Büyülü canlı performanslarıyla gönülleri fetheden Danimarkalı topluluk Efterklang, 29 Kasım Pazar akşamı Indigo sahnesinde Türkiye‘deki ilk konserini gerçekleştirmeye hazırlanıyor. Kopenhag’ın Efterklang‘ı, İngiliz şirket The Leaf Label tarafından 2004 yılında yayınlanan ilk albüm “Tripper” ile, yoğun klasik müzik etkileşimlerini post-rock’a giydirerek deneysel bir oda müziğine dönüştüren Amerikalı topluluk Rachel’s misali bir girizgâh yapmıştı. Şirketin 15 yıllık tarihinde en hızlı satışı yakalayan ilk albüm olarak derece kazanan “Tripper”ın ardından gelen EP’ler ve 30′u aşkın konuk müzisyeni ağarlayan 2007 tarihli ikinci albüm “Parades” ile Efterklang, daimi bir yükselişte olduğunu kanıtlamıştı. Efterklang’ın özenli tınıları; electronica, post rock ve art pop’un görkemli bir kesişimine işaret ediyor. Grubun kimliğinin en keskin özelliği de müziklerinde ustaca kotarılmış orkestral kurguları vokallerden yoksun bırakmıyor olmaları. Benzer aranjmanlarla tanıdığımız diğer birçok gruptan farklı olarak Efterklang, vokal düzenlemelerine de müziğe gösterdiği titizliği gösteriyor ve parçalarında bu anlamda derin ve dopdolu bir bütünlük oluşturuyor. Topluluğun dört kişiden oluşan çekirdek kadrosu, konserlerde yerini gösterişli orkestralara bırakıyor. İlk günlerinden beri, şarkı yazma, kaydetme ve müzikleriyle ilgili her türlü detayı kendi başlarına kurgulayarak “kendi kendine yetme” anlayışını benimseyen ekip, çarpıcı renkler ve grafiklerle büründükleri görsellikle de sağlam karakterini net olarak ortaya koyuyor. Efterklang’ın aynı zamanda Rumraket isimli bir plak şirketi de var. Aslen grubun kendi işlerini yayınlamak üzere 2003 yılında kurulan Rumraket, bugün sofistike deneyselciler Grizzly Bear ve İzlandanın gururu amiina gibi çok özel isimlere ev sahipliği yapıyor.  

Gecede kabinde ise B Yüzü var. Yayın hayatına 2009 baharında başlayan B Yüzü, Hemi Behmoaras ve Cem Kayıran tarafından hazırlanılıp sunulan bir radyo programıdır. 94.9 Açık Radyo’da her salı gecesi saat 12’de yayınlanan programda zaman zaman konuklar yer almakta ve bu konuklar kimi zaman canlı performanslar sergilemektedir. Bugüne kadar DDR, Reverie Falls On All, Kim Ki O, Proudpilot gibi konuklar ağırlayan B Yüzü’nün programcıları Arkaoda, Peyote, Dogzstar, Dunia gibi mekanlarda birlikte ve ayrı ayrı dj setlerde de yer alıyorlar. B Yüzü programcıları, 29 Kasım gecesi Efterklang’dan önce B Yüzü DJ Set ile dinleyenleri konsere hazırlayacak.
www.efterklang.net
www.myspace.com/efterklang  

CITY STAR NIGHTS BY CONVERSE #21: EFTERKLANG (DEN) // DECEMBER 29, SUNDAY @ Indigo
+ B YÜZÜ DJ SET

Denmark’s Efterklang is getting ready to perform their first ever live appearance in Istanbul on Nov. 19 at Indigo as Bant Magazine’s guest of City Star Nights by Converse series. Their first album ”Tripper” on English Leaf Label came out in 2004 as classical music influences worn by post-rock to shape an experimental form of chamber music. The EPs that came afterwards and ”Parades” album hich guested more than 30 musicians in 2007 proved the band on the go. Efterklang’s special tunes point to an impressive intersection of electronica, post-rock and art pop crafted by orchestral arrangements supported with vocals as intimate as the music. Since their early days, the band has been doing everyhting by themselves in the name of seld-sufficency and their music is accompanied by striking graphics they present as their visual character. They are also running a label named Rumraket which presents sophisticated experimental acts such as Grizzly Bear or Icelands amiina. Efterklang will be playing a not-to-miss show at Indigo, Istanbul on Nov. 29, Sunday.
The DJ Of the night is B Yüzü, which consists of Hemi Behmoaras and Cem Kayıran, who has been preparing the same titled radio show on Açık Radio (94.9 FM) on every Tuesday at midnight.

Categories: Bant Events
Ön Grup: Ekin Fil 
Portland’dan son yıllarda çıkan harikûlade üretimlerin belki de en gözde ismi şüphesiz Liz Harris’in, yani Grouper. Animal Collective’in favori grubu olması, ve onların ön grubu olarak dünya turnesine çıkması belki isminin duyulmasına yardımcı olmuş olabilir ama Grouper’ın artık kemikleşen, sadık bir hayran kitlesinin olduğunu ve bunu da tamamen kendi lanetli müziğiyle başardığını eklemek gerek. Ambient, noise, folk ve avangart eğilimlerin buluştuğu garip bir noktadan yükselen Liz Harris’in müziği gerçekten de kıyaslama kabul etmiyor. Gecenin açılışını ise Proudpilot vokalisti ve klavyecisi olarak tandığımız Ekin Üzeltüzenci’nin solo projesi Ekin Fil yapıyor olacak. Kulaktan Kulağa konserlerinin belki de bugüne kadar ki en iddialı performansında, Grouper’in karanlık ve hayalî, Ekin Fil’in de büyülü ve melankolik dünyasına düşmek isteyenler için tarih 15 Kasım Pazar akşamı.

KULAKTAN KULAĞA PRESENTS: GROUPER // 15.11.2009, SUNDAY @ ARKAODA
Support act: Ekin Fil

Liz Harris aka Grouper, is one of the most popular names to come out of the Portland music scene in the recent years. Blooming at the meeting point of ambient, noise, folk and avant-garde, Grouper’s soundscapes don’t accept any comparison. The opening of the night will be by Ekin Fil; solo project of the vocalist and keyboardist Istanbul band, Proudpilot. For those who want to fall into the dark and dreamy sounds of Grouper and the magical and melancholic world of Ekin Fil, the date is Nov. 15th.
Categories: Issues, back issues


Konu (Topic): İNTERNETTE SANSÜR (CENSORSHIP ON THE INTERNET)

Röportajlar (Interviews):

COREY ARNOLD
STEVEN HARRINGTON
EFTERKLANG
WILDBIRDS AND PEACEDRUMS
CASIOTONE FOR THE PAINFULLY ALONE
RICOCHET
BICYCLE DAY
LISTEN LOUDEST!
TONY SCHAFRAZI
JODOROWSKY

Diğer Konulardan (Some Other Stuff):
THE BOAT THAT ROCKED
CHERI
POLYTECHNIQUE
LOS ABRAZOS ROTOS
GURRUMUL
PHILIP GLASS
THE XX
BIBIO
THE CLIENTELE
WIGSTOCK

Tags: ,
Categories: Bant Events

Kreuztanbul Festivali kapsamında 19 Kasım’da Berlin’de Pfefferberg’de Bant Dergisi gecesi!

Gece kapsamında İstanbul’dan Oak, Kim Ki O ve Almanya’dan Eagle Boston sahne alıyor. DJ kabininde Ginger & Oak ve DJ Fitz geceyi ateşliyor. Aynı zamanda konserler sırasında sahnede Sadi Güran ve Aylin Güngör’ün üç boyutlu tasarımlar ve fotoğraf slideshow’undan oluşan ortak işi de izlenebiliyor. Civarda olanları mutlaka bekliyoruz!

A night curated by Istanbul Bant Magazine on Nov. 19 in Pfefferberg, Berlin as part of the Kreuztanbul Festival!

There will be concerts by Istanbul based bands Oak, Kim Ki O and Berlin based band Eagle Boston. Ginger & Oak and DJ Fitz will be firing the night at the DJ cabin.  Also the collaborative visual project including design on cloth and photographic slide show by Sadi Guran & Aylin Güngör can be seen during the night. Definitely looking forward to seeing you all who will be around.

www.myspace.com/oakofistanbul
www.myspace.com/kimkio
www.myspace.com/eagleboston
www.gingerandoak.com
www.sadiguran.com

Categories: Bant Events
Categories: Interviews & Articles

Mark Cunnigham answered our questions on New York’s no wave and his band of that times, Mars, before his appearance in Istanbul as Convolution with Silvia Mestres.

Interview by Ekin Sanaç


<!– /* Font Definitions */ @font-face {font-family:”Arial TUR”; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:536902279 -2147483648 8 0 511 0;} @font-face {font-family:Calibri; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:”"; margin-top:0cm; margin-right:0cm; margin-bottom:10.0pt; margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:Calibri; mso-fareast-font-family:”Times New Roman”; mso-bidi-font-family:”Times New Roman”; mso-ansi-language:ES; mso-fareast-language:ES;} @page Section1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm; mso-header-margin:36.0pt; mso-footer-margin:36.0pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} –>

Do you relate “no wave” to punk and new wave, and believe that it emerged from the power of what it was opposing and resisting?

New wave yes, punk no. except for the Ramones. We were a New York movement, and definitely came out of previous NY movements, from the Factory – Velvets scene to the early 70s new wave, Television, early Talking Heads, Patti Smith…there was a sense of transgression in all of that and we took it further. The ramones were the first and only true ny punk band, and they came before the brits. Mars was already playing in clubs when brit punk became popular, and we didn’t like it at all, musically speaking.

Do you personally like or despise the name “no wave”? Do you think it sums up what was going on at the time?

It’s as good a name as any, although it leads to the idea that we were negative, which I don’t believe. But we were saying no to the typical idea and attitude of rock.

Why was being in New York in that certain period of time crucial in terms of the artistic trade? How did the city, Manhattan, the possible gentrification of the neighborhood and your lifestyles affect the growth of the musical and artistic movement labelled as “no wave”? Can you please tell us a bit about the life in New York city back then?

Lower Manhattan was a dangerous place when I moved there after finishing school back in 74. We lived in the east village, which was not at all gentrified yet. It was necessary to cultivate a defiant attitude in order to survive, and that definitely fed into the art scene. But also important was that it was a cheap city, very easy to rent a place and survive on part time jobs and gigs. That encouraged a whole generation of artists to move there from around the US. Most of the new and no wavers were from places like Cleveland, Cincinnati, Detroit, Milwaukee, etc. I was one of the few from the Metropolitan area of NY.

Mars is known and referred to as the first band to emerge “no wave”… Considering that the movement ceased away anyway, almost the moment it was labeled with the name “no wave”, were you aware back in the time when you started Mars that you were starting some kind of a “movement”?

Not at first, cause we felt more like we were continuing a NY tradition, we started out practicing on velvets songs. But later it certainly did feel like a movement, partly because we all were connected, using the same rehearsal spaces, hanging out in the same clubs. Sharing partners. And at that time I’d say we felt like we were the trailblazers, the most experimental, which definitely influenced the others to take more risks.

Being someone who experienced New York in the certain period, has “no wave” been something that started and died in that certain period of time and in the certain place for you? Or do you think it somehow kept growing with more recent bands who are influenced by the bands and call themselves “no wave” around the world?

It was clear that the next generation, like Swans and Sonic Youth, were influenced in the same way we had been, in a natural way, thru the NY tradition. It’s difficult for me to judge the more recent stuff, as they may or may not be trying too hard to imitate a style, and no wave was not about style, it was much more about method and attitude.

No wave is known to be one of the few movements (maybe the most) that is genderly integrated. Men and women are equally involved and it does this, not with an obvious statement, but rather naturally. What do you relate this to? What do you think about the world not being able to get over this gender discrimination in music in general?

The whole macho rock pose was one of the things that we hated the most. Maybe cause we came more out of the art scene than the music scene, and in the 70s NY art scene women counted, there was a definite sense of equality that had evolved there probably more than anywhere else. It was natural for us, when we formed the bands and in our relations, but lamentably this didn’t last, not even in the art scene. Incredibly sad and ridiculous. In rock it’s simply pathetic.

It’s possible to say that what the bands who were labeled as no wave had in common was the originality of music both in terms of how it was made and how the end results sounded. And this came out from the shared nihilistic approach and the resistance to what came before. Do you think it is still possible today to create music which is “that” original, to have the same impact? Or do you think nothing from now on can sound that divergent, yet they can be interesting and fresh which is ok?

Very good question, but difficult to answer. I’d like to think it’s still possible, but certainly more difficult, as there’s this feeling that all has been done and heard before, so the only possibility is to recycle. I’ve been fighting this my whole career. Your point about sounding fresh is important, because we were recycling as well, just without any commercial considerations (at least for some of the bands) and this is very important. As soon as you start thinking about what people expect of you, you might as well give up.

Do you think there is still as much room for resistancy in music, where so many things are interwined together and much more available both in terms of the methods of making it and the sounds?

Absolutely, but it takes a lot of fucking energy.

Why did you call it an end for Mars at the time?

There was a feeling that we had gone as far as we could in terms of deconstruction, and that there was something very final about our last period. There were extra musical reasons, but I think if we had agreed on a way to continue, we would have.

According to the press, the reason you re-released the Mars recordings in 2003 was the dissatisfaction with Jim Thirlwell’s previous take on the album. How was the remastering/renewing process of the recordings released by G3G/ Spookysound?

Jim’s work was limited by the fact we could only do vinyl transcription, and the technology at that time didn’t allow to equal the original sound, so Jim added effects to make up for it, which at the time seemed like a good idea, but later I couldn’t live with it. Luckily we were able to recuperate the masters, and the Complete Mars Studio sessions is with the original sound, in fact even better.

When did you move to Spain? Was it a musical decision to do so?

More personal, but the music scene in Barcelona was very good for me at the time. And it has been a fantastic place to work and live.

What are your favorite/influential music from Turkey?

I love the traditional music, as well as all the modern music which uses and transforms it, like all the Doublemoon stuff. I’m very interested in knowing more. Silvia and I came to Istanbul for the first time last December and we were very inspired by what we found. This is why we came back to play. Hopefully it’s just the beginning.

What kind of equipment do you use to process your trumpet?

A delay modeler and a Kaoss multi effects pad, both of which are looping devices as well.

What projects are you on currently?

Convolution, with my partner, Silvia Mestres, which started at the turn of the millennium, as well as a more recent project, Bèstia Ferida, with two Catalan musicians, which has a more hard free jazz sound. Perhaps it’s the closest project I’ve had to the sound of Mars.

This is the original English version of the interview published in Bant’s New York themed September-October issue.

Categories: Bant Events
Tiglon ve Bant dergisi bir araya geliyor ve bağımsız sinemanın yeni hit filmi “500 DAYS OF SUMMER”I gösterime girmeden özel bir partiyle selamlıyor. 9 Ekim Cuma günü gösterime girecek, başrollerini bağımsız sinemanın yıldızları Zoey Deschanel ve Joseph Gordon-Levitt’in paylaştığı filmin müziklerinden de Regina Spector, Black Lips, She & Him ve Doves gibi isimler sorumlu. Filmden gösterimler ve Ekin Sanaç ile Uğur Beyazıd’ın filmin müziklerine paralel DJ set’i ile şekillenen parti, tüm sinema severler için özel bir gece teşkil ediyor.

500 DAYS OF SUMMER @ arkaoda // 10/10/2009 Saturday

Tiglon and Bant Magazine get together for a special party as the independent cinema’s latest hit “500 Days Of Summer” hits the theaters. Starring Zoey Deschanel and Joseph Gordon, “500 Days Of Summer”s soundtrack presents music from Regina Spector, Black Lips, She & Him, Doves and such… The party will feature screenings from the movie and DJing from Ekin Sanaç and Uğur Beyazıd. It’s a special night for the film lovers.
Categories: Interviews & Articles

Interview by: J. Hakan Dedeoğlu

Before their mind-blowing show in Kadıköy arkaoda on 18 October, Batoh and Espvall answering our questions:

<!– /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:”"; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:”Times New Roman”; mso-fareast-font-family:”Times New Roman”;} @page Section1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt; mso-header-margin:35.4pt; mso-footer-margin:35.4pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} –>

The inevitable question. How did your roads cross each other, how did you team up?

H: We met at Terrastock6 in Providence, USA. We saw each other’s shows and enjoyed it. Batoh gave me an Unari Yumi (hand-made bamboo instrument), I gave Batoh my solo CD, we stayed in touch and decided to record an album during my Tokyo visit in 2007.

What are your similar tastes in music? Which musicians do you both enjoy?

B: Both of us love old rock from ’60s and ‘early ’70s. And also classic, medieval, tribal, ethnic and, etc.

“Overloaded Ark”seems to have more energy and more diversity in sound compared to the debut album. How did “Overloaded Ark” shape, what were the initail ideas behind it?

B: There were diversity of methods in the beginning. We could easily play Swedish trad arr again or gentle folk tunes of course. But I had concrete idea to construct quite different commotion in spirits beforehand. Anti-war has been my consistent attitude in any notion of me. War-such a futile hell had been supported by ordinary citizens for sometimes like US/ Afghanistan war. Simply I wanted to write a song to make people notice how tragic it is for all over the world. “Ark” is just only a thought provoking ornament. Such a symbol of Christianity won’t move our minds easily by itself. But who knows that anecdote can expose how much we fell through again and again. “Ark” was made in our minds.

These kind of collaborations tend be one-record-only, but it seems like, with the second album, you will carry on doing this, and it’s not just a side project.

B: Yes we’re a team! Will do more works.

What kind of musical void does this collaboration fill for you? What does the “Helena Espvall & Masaki Batoh” have that your other bands don’t have?

H: I’m usually mostly playing the cello, for me it’s exciting to get a chance to sing and play guitar too. and also this is the only collaboration where I get to play early music, which I love. And Batoh is a very unique musician, he’s a joy to work with.

B: Classic musical aspects are what we wanted to do. We are mixture of the pure essential of phsychedelic music and classic / medieval.

So what is happening with your other bands? Any new albums of Ghost and Espers ahead?

H: Espers will release a new album on drag city later this fall.

B: Ghost is playing in Berlin soon just before Istanbul show of Helena and Batoh. Ghost is on production for new album next year hopefully.

There are 5 covers on the new album. Covers of old and anonymous tunes. How do you decide and pick the tunes and how does interpretation process follow?

H: I went to a music school in Sweden where music from all over the world was being taught, songs from Balkan, Haiti, Brazil, France and so on, and other songs I learned while traveling. Some of them stayed in my mind and I suggested to Batoh that they could be used for our duo project. Since we live continents apart, we send each other demos with different arrangements and interpretations that we try out when we get together. Some things are carefully planned out beforehand, other arrangements are happening more spontaneously in the studio. I was very hesitant to use any Swedish folk songs for the second album. But when I heard Ogino’s lovely recorder ensemble as accompaniment for Vem Kan Segla, I was convinced!

Listening yo your music I feel a huge longing to the past, ancient times, an infelicity to today’s world… Would you say that your music carries this thoughts and emotions, or do you really feel this way?

B: Thank you for your deep imagination. I really appreciate it. My belief on music is that takes listeners to far away beyond secularism. Each listener should have each own impression and trip in their minds. It’s quite natural phenomenon. But recently people seem forgetting it. Music becomes realistic material.

H: Being a woman, I prefer to live in today’s world and not in the past. But I’m deeply unhappy with many aspects of modern life: car culture, ugliness, rampant capitalism, soulless materialism, destruction of old beautiful buildings and thus minimizing possibilities for artists and others to choose simple and inexpensive housing, etc. These feelings are probably reflected in the way I live and in how I play music too.

Which music makes you wanna dance?

H: Afro beat and samba.

B: Bon odori-Japanese traditional ceremony music.

What are you listening to now-a-days?

H: Turid (swedish folk singer), Guty Cardenas (mexican singer from the 1920s and 30s),

Jordi Savall (viola da gamba player), Eric Dolphy, some Brazilian music like Novos Baianos, Joyce, Milton Nascimento, Elis Regina and more.

B: Sorry I don’t listen to music completely.

What was the best gig you’ve seen recently?

H: A silent movie by Eisenstein with live piano accompaniment by Matti Bye a couple of days ago. Brilliant and beautiful.

B: Umm….. Roy Harper in 1989?

What are you reading now-a-days?

B: Henri Michaux , Osamu Dazai

H: Ruth L. Ozeki, and “teachings of silver birch”.

What bothers you and what makes you happy now-a-days?

B: Sad: Terrible situation in Tibet caused by China. Happy: New president of US.

What is your recent favorite item?

B: Counselling therapy.

What is your favorite city in the world?

B: Maybe Marrakesh in Morocco or… Sevilla in Spain.

So, Batoh, you have been here before, what are your memories from you recent visit and what are your expectations for this one? The second question goes for you too Helena…

B: Istanbul was very strange beauty to me. It was a most wild precious stone in the middle of east and west. People were so nice in the city even in the club. So naturally they yelled and crapped with our music. We were completely fascinated by them. I wonna visit small islands if it’s possible.

H: Never been to Turkey. Very curious to see Istanbul, I’ve heard it’s enchanting…